SUB INDO By : Jeongyeon namchin
[ENG SUB] oleh Sam Bisqit
[Yay TWICE ada di sini lagi]
Pertunjukan Idol nomor 1: Idol Room!
[Meskipun kami tidak tahu apa itu, kami senang]
Coni: Seorang tamu istimewa untuk episode spesial 1 tahun Idol Room kami: persembahkan Twice!
JY: Mengapa tidak ada apa-apa di sini?
Coni:Kalian adalah satu-satunya hadiah yang kami butuhkan
NY: Tidak, kami tidak
Coni: Bagaimanapun kalian terlihat sedikit berbeda, Dahyun, apa warna rambutmu? Biru biru
DH: Abu Biru
Doni: Aku sangat suka warna itu DH:Terimakasih
Doni: Momo juga,
Doni: Kacamata. Coni: Apa kau memiliki penglihatan yang buruk?
MM: Tidak
Doni: Untuk fashion MM: Untuk fashion
Doni: Semuanya berubah banyak, Chaeyoung warna rambutmu ...
Doni: Ya dicat pirang, keju kuning?
Coni: Aku merasa bahwa kalian akan mengalami perubahan besar dengan comeback ini
Coni: Jika kita ingin membicarakan hubungan kita dengan TWICE.
Coni :Mereka adalah grup Idol pertama yang muncul tiga kali di acara ini
Doni: Syukurlah mereka mengunjungi kami setiap comeback Coni: Bahkan selama jadwal sibuk mereka
Doni: Aku bertanya mengapa idol room? Coni: Kenapa kalian selalu muncul di acara kami?
DH: Karena kami setia
Doni: Mengapa kau mengunjungi dua MC ini? MC? Coni: Hari ini adalah satu-satunya hari liburmu!
JH: Jadi kalian akan menjadikan ini semudah liburan bagi kami, kan?
Coni: Dengarkan cara dia berbicara, dia punya lidah perak
Doni: Kita harus memperlakukan mereka dengan baik juga... Ya.
Coni: Ya Jadi, episode ini akan ditayangkan selama dua minggu.
Coni: Itu belum pernah dilakukan sebelumnya, tidak pernah dua episode. Mengapa? Karena kalian "TWICE"
NY: Kenapa kalian tidak bisa menayangkan dua episode untuk grup lain
Doni: Tentu saja tidak.
Doni: kami tidak akan melakukan itu. Kami tidak membeda-bedakan, Twice lucu jadi kami akan mendapatkan banyak konten
Coni: Aku ingat pertama kali Twice mengunjungi kami sebagai tamu
Doni: Coni mendatangiku saat istirahat dan mengatakan kepadaku, "Apa yang akan kita lakukan dengan gadis-gadis ini ..."
Doni: Ini sangat sulit (karena mereka sangat tidak lucu) itulah yang dia katakan padaku saat itu ketika kamu akan menjadi pemula dan sangat pemalu NY: Aku ingat itu
Doni: Tetapi melalui setiap episode kamu akan tumbuh lebih dan lebih santai dan akhirnya menjadi lebih lucu dan lebih lucu
Coni: Tunggu, apa kita memberikan baju lengan panjang untuk mereka?
Twice: Ya
Doni: Aku ingat kami memberikannya terakhir kali karena Momo menginginkan satu MM: Ya itu benar
Doni: Tapi apakah kau sudah memakainya sejak itu?
MM: Ya ... aku pakai hari ini.
MM: Aku meminta episode terakhir hanya untuk hari ini
MM: Hanya meminta sopan santun ... apa kau membutuhkan sesuatu selain baju?
JH: Bisakah kita mendapatkan celana pendek?
Doni: Kami bisa membuatkan itu untukmu
JH: Tidak terlalu pendek SN: Bisakah kita mendapatkan logo yang tercetak di pantat?
Twice: Ya di pantat!
SN: Bukankah itu ide yang lucu?
Coni: Maaf karena bertanya tetapi apa JYP membelikan kalian pakaian?
SN: Ini istimewa karena kalian memberikannya kepada kami NY: Ini adalah edisi terbatas
JY: Ini ketiga kalinya kami di acara ini Coni: Kalau begitu kami akan memesankan kalian celana pendek Idol Room
Doni: Twice mengenakan baju kami di bandara bahkan ketika kami para MC terlalu malu untuk melakukannya
Coni: Bukankah ini hari yang baik untuk kalian? Kami memberi kalian begitu banyak hadiah ... tetapi hidup bukan tentang Memberi dan Menerima?
Twice: Kami tahu ini akan terjadi sehingga kami menyiapkan sesuatu
Coni: Bisakah kita mendapatkan barang dagangan Twice seperti kemeja?
JH: Apa kalian benar-benar menginginkannya? NY: Kami dapat memberi tahu kalian situsnya dan kalian dapat membelinya
Coni: Oh kau ingin kami membelinya?
Coni: Chaeyoung apa yang kau persiapkan untuk kami?
CH: Uhh ... terakhir kali aku menulis puisi selamat untuk kalian
Puisi Sedih>. <
Terlalu lama untuk menerjemahkan TT
Doni: Itu sangat bagus ... inilah yang aku sebut puisi sejati
CH: Kali ini aku menggambar untuk kalian
CH: Ta Da!
Coni: Ahhh ..... Terima kasih banyak
CH: Reaksi macam apa itu ?!
CH: Aku bahkan mencetak ini dan bekerja di tempat tidurku tadi malam
JY: Dia bekerja sangat keras untuk itu!
Coni: Terima kasih
Doni: Ini adalah gambar album kami ... dia bahkan menggambar 8 hati untuk kami, menulis aku mencintaimu
Doni: Apa kau sendiri yang menulis surat ini? CH: Ya!
Doni: Dia bahkan membaginya menjadi dua halaman CH: Bukan itu aku membuat kesalahan ...
Doni: Oh benarkah?
CH/DN: Kami pikir itu sengaja.
Coni: Aku sangat tersentuh
Coni: Dalam perjalanan ke sini apakah ada di antara kalian yang memikirkan sesuatu yang ingin kalian ubah pada acara ini
Coni: Seperti saran tentang cara meningkatkan pertunjukan
MN: Pertama-tama, selamat atas peringatan 1 tahun, dan jika kalian dapat memberi tamu hadiah gratis, kami akan sangat berterima kasih
Coni: Itu tidak ada hubungannya dengan meningkatkan pertunjukan
MN: Kami akan sering memakainya, untuk mempromosikan Acara
Doni: Mina san itu sangat pintar
Doni: Kami pasti akan memberi kalian celana pendek itu
Coni: Bagaimana denganmu Jihyo?
JH: Selamat sekali lagi pada ulang tahun acara ini, aku masih tidak percaya ini sudah setahun sejak acara dimulai
JH: Adapun saran untuk bajumu terlihat warnanya sangat pudar , kalian harus mendapatkan baju baru
Coni: Persis seperti yang aku katakan kepada kru produksi, "Kapan kalian akan memberiku baju baru?" Doni: Kadang-kadang aku menumpahkan makanan dan aku harus sering mencucinya
Coni: Jihyo terima kasih atas saranmu Doni: Kau memiliki mata yang sangat bagus
Coni: Nayeon?
NY: Selamat sekali lagi .... btw kami sangat suka selimut
NY: dan kami akan sangat menghargai jika kami diberi satu Doni: Selimut Idol room?
NY: Yang keren, yang tipis untuk digunakan dimusim panas JH: Bisakah kita juga mendapatkan karpet juga
NY: Ya, kami juga sering menggunakan karpet di ruang tunggu
Coni: tu semua akan menjadi saran hari ini
Coni: Mereka akan mengambil semuanya dan kami akan bangkrut
Coni: Apa ada orang lain yang ingin mengatakan sesuatu
SN: Tolong beri kami lebih banyak merchandise dilaian hari
Coni: Kami akan mengedit bagian itu
Coni: Sana, apa kamu ingin mengtakan sesuatu? (Berpura-pura bagian itu dipotong)
SN: Ya tentang merchandise
Choni: Sana apa kau mengangkat tangan? (Cut kedua)
SN: Aku sudah mengatakannya
Coni: Apa yang kamu bicarakan?
SN: Barang merchandise
Coni: Sana apa kau ingin mengatakan sesuatu (cut ketiga)
SN: Lalu haruskah aku mengatakan tentang merchandise yang saya inginkan?
*Menyerah
Coni: Mari kita beralih ke alasan kedua Idol Room dan Twice memiliki ikatan yang kuat
Coni: Tampaknya episode ini ditayangkan tepat ulang tahun Cheayong
Doni: Selamat ulang tahun
Coni: Jadi kau berusia 18 tahun? 17?
CH: 21thn
Coni: 21! Dan kami telah menyiapkan sesuatu untukmu
Doni: Hadiah ulang tahun Chaeyoung
JH: kalian bahkan tidak merayakan hari ulang tahun kalian, bukannya kami yang merayakan hari ulang tahunnya?
JY: Aku sangat tersentuh
CH: Semua mari kita merayakan ulang tahun: Ya
NY: Sampai ulang tahun ke 21 acara!
Coni: Itu sangat bagus
Doni: Berikan sebuah harapan!
CH: Haruskah aku meniyupnya?
NY: Aku ingin makan ini
Coni: Nah, ada tradisi untuk ulang tahun di Twice kan?
JY: bagaimana dengan ulang tahun Doni: Kita harus mengambil 2 daripada kue ulang tahun 1 tahun
Coni: Kenapa kalian hanya memakan stroberi!
Coni: Baik mari kita beralih ke acara biasa twice
Coni: Baiklah ciuman oleh semua anggota
Coni: Ya ini ulang tahun kami juga jadi aku kira kita harus berciuman juga
Doni: Mengapa semua orang berteriak? Kami hanya merayakan ulang tahun kami
Coni: Apa yang salah? Kita juga ingin merayakannya!
SN: Aku tidak percaya aku melihatnya
Coni: Kami menyiapkan segmen yang sangat istimewa untuk pertama kalinya dalam sejarah Ruang Idol
Coni: Spesial 1 tahun: Cukup pilih satu dari 100! Yes or Yes. Q100
JH: Apa itu Q100
Coni: kami meminta orang-orang di seluruh dunia untuk memberikan pertanyaan dan memilih 100 dari semuanya
Coni: Kami memasukkan semua pertanyaan ke dalam mesin penjual otomatis. Kalian masing-masing akan memasukkan koin untuk menerima pertanyaan dan menjawabnya
Doni: Baru-baru ini twice mendapat iklan minuman mereka sendiri. Itu juga terjual habis. Orang-orang menjadi gila karenanya
JY: Kau tidak tahu apa yang sedang kau bicarakan, kan?
Coni: Aku pergi dan membelinya bulan lalu!
JH: Minuman macam apa itu?
Doni: Eja namanya Coni: Itu tentu saja minuman paling enak yang pernah kuminum sepanjang hidupku
JH: Rasa apa itu?
Coni: Rasa kemenggan (?)
Coni: Jdi siapa yang mau duluan? Sana? Yang harus kau lakukan adalah memasukkan koin dan tekan nomor 11-54
SN: Nomor 12
Coni: Twice memiliki groupchat yang disebut "Teudeung" Apa gosip terpanas dalam groupchat baru-baru ini?
JH: Jengyeon baru-baru ini mengganggu kami di obrolan grup untuk membersihkan tumpukan sampah di ruang tamu
Doni: Apa yang ingin kau buang JY: Sampah
Doni: Kalian menumpuk sampah di ruang tamu? JY: Ya
Coni: Bukankah itu terlalu banyak?
JY: Seperti makanan lama dan makanan ringan kedaluwarsa
Coni: Oke kecuali untuk Jeongyeon semua orang menutup mata kalian.
NY: camilan kadaluarsa? Bukankah itu milik Jeongyeon?
SN: Itu sncaks Jeongyeon!
Coni: Jeongyeon, jujur siapa anggota terkotor di grup?
Coni: Tidak, aku sudah ditipu sekali sebelum aku tidak akan kena dua kali
JY: Kami tidak akan melakukannya lagi, cukup tunjukkan anggota yang Anda ingin bersihkan sedikit lagi
Coni: Jihyo jangan mengintip
Doni: Oke kami mengerti sekarang, kalian dapat membuka mata sekarang
Doni: Anggota ini dikenal sebagai penumpuk, dia hanya menumpukan banyak barang
JH: Aku ingin tahu sekarang
Coni: Penasaran bukan? Momo!
Doni: Momo kenapa kau menumpukan seperti itu?
MM: Kenapa kau melakukan ini padaku〰
CONI: Momo, kami hanya bertanya padamu. Apa gosip terpanas dalam obrolan?
MM: Uhh ... Aku tidak terlalu sering mengirim teks ... Aku sangat pemalu
Doni: Apa kau kesal karena Jeongyeon memilihmu? Karena dia benar-benar memilihmu
MM: Tidak bukan itu ... Kali ini Jeongyeon mengirim selfie sambil mandi dan mengirimnya ke groupchat
MM: Aku juga mandi jadi aku mengambil selfie dan mengirimnya juga, tetapi tidak ada yang menjawab
MM: Jadi aku menunggu dan menunggu dan akhirnya Nayeon menjawab "Lol Momo" dan aku merasa sedikit lega bahwa seseorang menjawab
SN: Tapi Momo paling Sering mengabaikan teks dari kita semua
SN: Kami juga memiliki obrolan grup yang terpisah dengan anggota staf dan dia selalu mengatakan terlalu sulit untuk membaca semua teks Korea
SN: Jadi dia mengabaikannya dan ketika aku bertanya apa kau melihat ini dan dia hanya menjawab aku tidak membacanya
Coni: Jadi bukankah kamu yang mengabaikan teks Momo? MM: Tapi groupchats terkadang menerima sekitar 200 pesan semalam
MM: Jadi sangat sulit untuk membaca semuanya
Coni:Tetapi kau harus tetap melihatnya, kau tidak tahu berapa banyak pesan berharga yang dikirim member kepadamu
MM: Tzuyu juga benci membaca pesan
JH: Wow, kau menyalahkannya
TZ: Aku setuju Coni: Mengapa?
TZ: Itu sulit ketika kau baca- MM: Tambah lagi mereka mengirim rangkaian pesan yang sangat singkat dan membanjiri obrolan grup
TZ: Ya ya jika mereka mengaturnya lagi-
TZ: Itu berantakan dan kepalaku sakit membacanya
JY: Ini kebiasaan grup kami, mengirim pesan singkat
Doni: Jadi itu menumpukan banyak pesan
MM: Aku sudah berlatih SMS dengan Nayeon baru-baru ini NY: Ya, kami terus melakukannya baru-baru ini
JH: Kalian berlatih SMS ??
MM: Aku susah menjawab sehingga Nayeon membantuku
Coni: Apa video yang aku kirim ke Jeongyeon diunggah ke groupchat?|NJY: Tidak
Coni: Anak ku penggemar berat twice sehingga ketika yes or yes diputas, mereka mulai menari mengikuti lagu tersebut
JY: Dia mengatakan kepadaku untuk tidak memperlihatkan ke anggota lain
Coni: Yah mereka adalah anak-anak CELEBRITY
JY: Dia berjanji padaku akan membelikan daging sapi, tetapi dia tidak pernah mengirimnya
Doni: Jika Coni mengirimi kau foto anak-anaknya itu berarti kau benar-benar dekat dengannya, ia juga pernah mengirimnya kepadaku Coni: Saya hanya berpikir itu sangat lucu
Doni: Jika kau bertanya kepada putrinya apa yang mereka lihat di album kami, mereka bahkan tidak berkata ayah,|Nmereka mengatakan Doni dan Coni
DH: Cuuute
Doni: Doni dan Coni. Dia bahkan megatakan itu dengan menggemaskan
NY: Itu sangat lucu
Coni: Hari ini mereka bahkan tidak memanggilku ayah, mereka memanggilku tuan
Coni: Anak-anak perempuanku, tolong tumbuh menjadi seperti twice
Doni: Pertanyaan selanjutnya! Siapa yang mau mengambilnya?
MN: Nomor ... 21
Doni: Momo menari Itzy's Dalla Dalla di V-live pribadinya. Apa mungkin bagi Twice untuk menari bersama dalam sebuah kelompok?
MN: Dalam kelompok? Tidak
Doni: Momo, kamu sangat mencintai juniormu, kamu menari dengan lagu mereka? MM: Ya aku lakukan di dalam mobil selama V-live
Coni: Bagaimana perasaanmu tentang juniormu, Itzy
MM: Mereka Sangat imut bagi kami Coni: Mereka seperti adik perempuan
MM: Mereka mengunjungi kami di Jepang selama Dom Tour JY: Mereka bahkan membuatkan kami plakat
Coni: Aku akan bertanya bagaimana maknae Tzuyu tentang saudara perempuan yang lebih muda darimu
TZ: Konsep dan panggung mereka sangat berbeda dengan kami, jadi aku sangat kagum JY: Dia sangat pandai menjawab pertanyaan sekarang
Coni: Ketika kau melihat mereka, apa aku memberi mereka saran sebagai senior?
TZ: Belum, aku belum-
Doni: Tapi kau masih mengatakan sesuatu, kan? Halo Senior, Coni: tolong beri kami saran tentang masa depan kami!
TZ: Ambillah, langkah demi langkah
Coni: Tapi aku ingin sukses cepat, tunjukkan jalan pintas
TZ: Itu tidak mungkin
Coni: Tapi aku ingin menjadi bintang dunia .... Siapa seniornya itu dia sangat menyebalkan!
Coni: Bagaimana perasaan Chaeyoung tentang itu?
CH: Aku? aku menyadari bahwa aku tidak lagi muda
Coni: Ya benar, aku ingat ketika Dahyun, Chaeyoung dan Tzuyu berada di 'School Meal Club'
Coni: Apa ada anggota lain selain Momo yang bisa menari Itzy?
SN: Nayeon MM: Ya dia berlatih hari ini
MM: Nayeon, Dahyun|NJH: Mina juga
Coni: Kami akan membawa keempat gadis ini ke lantai dance
MM: aku tidak terlalu ingat DH: Kami tidak tahu bagian tarian tertentu
Coni: Dalla Dalla JY: Mengapa kau tidak ikut dance dengan mereka
Coni: Jangan lupa tentang sudut dan rutinitas MM: Okee okee
MM/DH: Maaf Itzy jika kami mengacaukan <3
Coni: Chaeryoung, perhatikan baik-baik. aku hanya menunjukkan gerakanku
(Ahli)
(Lumayan)
(Pemula)
Magic Doni XXI
Coni: ITZY aku sangat menyesal!
NY/MN/DH: Maaf
Coni: Siapa yang memilih pertanyaan selanjutnya? Seseorang yang belum.
Coni: Twice memiliki puluhan lagu hit, jujur apa kalian mengingat semua koreonya?
CH: tentu saja NY: Kami mengadakan tur baru-baru ini sehingga kami harus melakukannya
Coni: apa koreografi yang paling sulit dari semua lagu?
TW: DTNA
Coni: kenapa itu sangat sulit? DH/CH: Dibutuhkan melompat terus-menerus NY: Dan sulit untuk menunjukkannya
Coni: Dari koreo mana yang menurut kalian paling cocok untuk kalian?
NY: Lagu baru, Fancy Coni: Lihat promosinya, dia benar-benar seorang selebriti sekarang
Coni: Bagaimana dengan koreo yang membutuhkan waktu paling lama untuk dikuasai?
JH: Kita harus, rata-rata, menghafal tarian dalam 2 atau 3 hari karena kita mempelajarinya tepat sebelum pmbuatakan MV
Coni: Dalam 2 atau 3 hari ??
SN: Kami harus mempelajari semuanya pada hari pertama dan mendapatkan konfirmasi
Coni: Apa itu mungkin?
JY/MN/JH: Itu benar benar sulit
Coni: Pertanyaan terakhir hanya untuk mengcek. koreo Apa yang membuat kalian tidak bisa lakukan saat ini?
JY: kecuali kau akan membuat kita menari Coni: Tentu saja tidak!
MM: Jadi kita tidak perlu menari jika kita sebut nama lagunya?
JH: Cheep up?
JY: Aku mencoba menari dengan lagu yang mudah
JY: Apa tariannya acak? Coni: Tidak tau
NY: Jujur kita bisa menari untuk semua judul lagu Coni: kamu sendiri yang mengatakannya
Coni: Sudah waktunya untuk menjawab pertanyaan jika twice mengingat semua koreografi mereka dari lagu hit masa lalu mereka
MM: Kami melakukan tur baru-baru ini
Coni: Tentu saja, tentu saja, kami memiliki keyakinan penuh pada kalian
CH: Dia menyembunyikan sesuatu
Coni: Mereka menyelesaikan tur mereka dan yakin dengan koreografi judul lagu mereka. Jadi dengan ini Twice kalian akan berpartisipasi dalam segmen baru. Doni: Terdengar menyenangkan!
DH: Bukankah ini karaoke dengan logam?
Didasarkan dari acara yang hit "Metal Tray Karaoke" datang "Metal Tray Dance-Off"
Coni: Kalian mungkin tidak ingat tetapi segmen Metal Tray Karaoke dulu terkenal pada zaman itu. Hanya Idol terkenal yang berpartisipasi di acranya.
Coni: Kami mengubahnya agar sesuai dengan idol hari ini
Coni: Aturannya sederhana: Tidak semua orang menari, hanya ketika lampu kalian menyala kalian harus menari
MM: Terdengar menyenangkan
Doni/Coni: Dan itu seluruh lagu
JY: itu tarian berulang
NY: Bagaimana jika saya menari secara tidak sengaja tetapi gerakanku luar biasa?
Coni: Kami belum berpikir sejauh itu, tetapi jika gerakanmu benar-benar baik dari yang kami kira mungkin benda diatas bisa jatuh
Coni: Kami akan fokus terutama pada alaram apakah kalian memperhatikan
JH: Mengapa kita tidak berdiri dalam urutan NaJeongMoSaJiMiDaChaeTzu
Coni: Kalian mulai berbaris
Coni: Dan kalian akan bermain sampai kami berhasil
Doni: Kami yakinan pada kalian
MM: Aku pikir itu akan menyakitkan
Doni: Jika kalian berhasil, kami akan menjadikannya sebagai segmen permanen
NY: Aku harap banyak idola lain bisa mengalami ini juga Coni: Ya dan semuanya dimulai dengan Twice
Coni: Baiklah mari kita mulai MM: TUNGGU!
MM: Apa yang kita dapatkan jika berhasil dalam sekali coba?
Coni: Jika berhasil pada percobaan pertama kalian ? Hadiah yang aku janjikan pada Jeongyeon sejak lama: 10KG daging sapi
Doni: Pada percoban pertama kalian Coni: Daging sapi spesial
JH: Menari hanya ketika lampu kalian bersinar
Doni: Tzuyu, kamu tahu aturannya TZ: Ya
DH: Kami bisa melakukanya
JY: Mari mulai dari LOA MN: Apa kita menari bagian-bagian tertentu saja?
Doni: Perhatikan nomor kalian sendiri
Coni: musik mulai!
(Membeku OO)
MM/SN: Yaaa sekarang daging sapi kita sudah PERGI
Doni: Aku pikir kau tahu aturannya TZ: Ya, tapi saya lupa ...
Coni: kau hanya menari ketika lampumu bersinar
Doni: Nomor 1
Doni: Nomor 2
Doni: Sejauh ini cukup bagus
(Terus menari ketika dimatikan)
Doni: lampu berbunyi ketika mati MM: Bagaimana aku tau
MM: Aku memperhatikan lampu
MM: Aku hanya melihat kamera
Coni: Perhatikan baik-baik lampu berbunyi dan mati dengan cepat
Coni: Ingat lagu lengkapnya
Doni/Coni: Sangat bagus
JY: Dua sekaligus ??
(Tidak menari ketika lampu menyala)
MN: Kamu seharusnya memperhatikannya SN: Benda itu turun sangat rendah, hampir menutupi mataku
Coni/Doni: 1 dan 2 (Na dan Jeong)
MM: Lampu menyala bahkan aku melihat itu JY: Maka mungkin kau harus berusaha lebih keras!
MM: Aku memperhatikan sepanjang waktu!
MN: Jeongyeon kamu salah JH: Ya- itu kamu!
MM: unies-
Coni: 1 dan 2 salah
Coni: Kami akan membuatnya cuma bagian 1 untuk membuatnya lebih mudah bagi kalian
MN: Sekarang bisa dimulai. JY: Ya, aku mengerti sekarang
Coni: Kenapa kalian tidak beralih posisi
Doni: Itu benar-benar tidak masalah, cukup ganti saja
JY: Aku 7
NY: 9, 8, 7, saya 6
CN/DN: Sekarang lagu kedua DTNA
Coni: Ingat hanya 1 bagian
Coni: 5KG daging sapi jika kalian berhasil pada percobaan pertama!
Coni: Kalian baik-baik saja, tetapi bisakah kalian tersenyum sedikit, sedikit lebih cerah
CH: Kami terlalu fokus
Coni: Tunggu, berhenti
Doni: Mengapa kau duduk JH: Lututku lemah karena operasi
Coni: Itu sangat tidak biasa MM: Apa yang Jihyo lakukan? aku melewatkannya
JY: Dia mau duduk-
(Koreo asli)
(Bagian duduk)
(Duduk terlalu cepat)
Coni: Aku tidak tahu apa kita harus menghitung ini juga
Doni: Akting bagus, Coni: kami mungkin membiarkannya jika kau menghilangkanya
MM: Ayo menjadi aktor yang baik
Coni: musik mulai
(Berfokus hanya pada lampu)
(putri duyung dan kelinci)
CH: Ini menyenangkan
Coni: Bisakah kalian lebih banyak tersenyum?
Senyum :)
Lol: D
Coni: Mohon senyuman
(Menari bergiliran)
MM: Aku menari bagainku jadi apa yang salah?
Coni: Staf kami sangat sensitif
Doni: Itu sdh sangat dekat hampir sampai ke rafrain
Coni: hilang 5KG daging sapi CH: Sekarang kita dapatkan 3KG!
Coni: Kalian terus berusaha membuat kesepakatan denganku Doni: Chaeyoung cukup ahli membagi
Coni: Oke 3KG
Wow ㅡ. ㅡ
CN/DN: Kita hampir selesai
DH: Ayo mulai!
Coni: Musik!
Coni: Bukankah kalian terlalu gugup?
Doni: sejauh ini bagus
OO
JY: Okayyyy
Coni: Misi berhasil!!!
Coni: kesuksesan pertama di Dance Tray-Metal Tray adalah ... Twice!
Coni: Bagaimana perasaanmu tentang itu? Apakah kalian merekomendasikannya untuk grup lain juga?
TW: Ya ini menyenangkan, dan bagus
Coni: Dari sekarang kita akan membuat segmen ini. "Game twice"
Coni: Kenapa tidak tzuyu mengambil pertanyaan dan membacanya
Doni: Nomor mana yang akan dipilih Tzuyu? Coni: Uhmm ... 25?
TZ: Apa kalian pernah bertengkar tentang apa yang harus kalian makan?
Doni: Aku juga bertanya-tanya tentang itu
JH: Karena kamiber 9, aku pikir pro besar adalah bahwa kita dapat memesan apa pun yang kita inginkan secara terpisah dan berbagi
Coni: Jadi kalian memesan satu per satu apa pun yang ingin kalian makan?
NY: Ada anggota yang memilih jenis makanan tertentu pada waktu tertentu dan sebagian besar lainnya ikut serta
Doni: Pernahkah kalian berkelahi sebelum makan?
DH: Tidaaaak
Doni: Seperti "Aku tidak mau makan ini, bisakah kita memesan yang lain"
NY: Tapi kita bisa memesannya lagi
Apa kalian tau tentang ini, kalian tahu Monsta X memiliki tujuh anggota, kan? Biaya makanan bulanan mereka adalah $ 20.000 hingga $ 30.000. Berapa banyak yang dihabiskan twice?
NY: Baru-baru ini kami mengurangi biaya makanan dan memilih makan secara efektif
NY: Tapi kembali pada hari-hari kami menghabiskan jauh lebih dari $ 30.000
Coni: Jauh lebih dari $ 30.000 ??
TW: Ya
SN: Jauh lebih banyak
Coni: Wow ... aku bahkan makan satu kali sehari
JH: Tunggu berapa?
Coni: Dalam satu hari
Coni: Mengapa kamu curiga aku berbohong?
Doni: Dia hanya bertanya karena mencurigakan
Coni: Terakhir kali IZOne memiliki perdebatan besar tentang topik ini, itu sangat serius, apa kalian menuangkan saus ke goreng atau mencelupkan goreng ke dalam saus
NY: Aku pikir kita tidak memiliki masalah itu CH: Ya kita semua mencelupkanya?
NY: Yang ingin mencelupkan dan yang ingin menuangkan bisa mendapatkan wadah saus terpisah. JY: Ya hanya memisahkan keduanya
Doni: Ini adalah kebijaksanaan yang diperoleh senior di agensi selama bertahun-tahun
Coni: Kemudian untuk mengkonfirmasi pernyataankalian, kami akan melakukan tes untuk melihat apakah benar-benar tidak ada konflik saat memilih menu
TW: Apa kita bisa makan ??
Coni: Jika semua member dapat menulis satu makanan di menu tanpa berdiskusi di antara kalian sendiri, kami akan memesan makanan itu sekarang juga di sini
NY: Berapa banyak makanan yang ada dalam menu?
Coni: Kami akan memberikan menunya sekarang
NY: Tapi ada 9 dari kita Coni: Seventeen dapat melakukanya dan mereka memiliki 13 anggota
Coni: Yap mereka semua memilih Nasi Goreng Kimchi
Doni: Tidak boleh ada kecurangan atau melihatkannya menyebarlah di seluruh ruangan
JH: kami tidak bisa berdiskusi atau apa?
TW: Ada terlalu banyak makanan di menu
Coni: Seventeen memilih satu makanan dari semua ini
Coni: Menu ini berisi total 73 pilihan
DH: Terlalu banyak
Doni: Karena kalian tidak memiliki masalah untuk memilih, ini seharusnya mudah bagi kalian
JY: Alasan kami tidak memiliki perbedaan pendapat adalah karena kami memesan semuanya
NY: Karena kita tidak memiliki ketidak setujuan karena kita memesan semuanya, bisakah kita mengubah peraturan agar pilihan semua orang yang tidak cocok dengan kita berhasil?
Coni: Tidak, aturan adalah setiap member harus memilih satu pilihan untuk berhasil
JH: Tapi bisakah kami menganti yang tidak cocok sebagai gantinya? NY: Ya kami mesan semuanya dan tidak pernah menyetujui satu makanan
Con: Ini hanya berisi 1 orang masih ada yang akan datang
Coni: putaran ini hanya latihan
Doni: Kalian harus menulis sesuatu yang umum disukai semua orang
NY: Aku sangat ingin makan
SN: Ini adalah makanan yang benar-benar ingin aku makan saat ini
JH: Apa itu? Kimbap?
Coni: Jihyo, itu curang
MN: Aku akan menulis sesuatu yang disukai semua orang CH: Aku juga
JH: Aku tidak tahu JY: Sesuatu yang disukai semua orang ?? NY: Aku menulis makanan jalanan
JH: Ah! Baik
MM: Sesuatu yang disukai semua orang? SN: Pasti makanan ini NY: Yang ada di tengah ??
Doni: Di tengah? kau tidak bisa mengatakan itu
JY: Oke aku pikir aku mengerti sekarang
Coni: Momo sudah selesai? MM: Tidak tunngu-
JY: Babak 1 tidak mungkin CH: Mari kita coba sebagai latihan
NY: Momo! kau semua harus mendapatkan ini MM: Apa ??
Coni: Momo perlihatkan jawabanmu
CO/DN: Sup kue beras !!
MM: Ingat kita makan bersama TZ: Tapi hanya kita berdua saja
JH: Selesai sudah dengan game ini
NY: Mari kita perbanyak aturan
CO/DN: Kue beras pedas
SN: Aku pikir semua orang menulis ini ... 1 2 3
CO/DN:Kue Ramen dan Nasi
SNL Apa aku salah?
CO/DN: Kue Keju, Ramen, dan Nasi
CO/DN: Kue Ramen dan Nasi
CO/DN: Nayeon, Jihyo, Jeongyeon dan Mina semua menaruh Ramen dan kue beras
(6 dari 9 memilih Ramen and kue beras)
NY: Itu hampir benar !!
JH: Momo jika kau memasukkan Ramen dan kue beras kita bisa menang
Doni: Setidaknya kalian sudah menulis Kue Beras
CH: Kita seharusnya berpikir lebih keras
MM: Itu satu-satunya hal yang dapat aku pikirkan
NY: Aku percaya bahwa Momo dari semua orang akan mendapatkannya
JY: Siapa yang mau makan sup Nasi Kue sekarang?
Doni: Kalian tidak bisa membuat obrolan grup dan mengecualikan Momo karena hanya ini
Coni: Semua sekarang Babak 2
CH: Apakah ini berbeda?
MM: Ini terlalu sulit
Coni: Pilihannya lebih kecil 69 daripada 73
SN: Ini masih terlalu sulit!
Doni: Tidak seburuk itu
Coni: Semuanya tolong berpencar
Coni: Pilih saja makanan yang ingin kalian makan
SN: Kami tidak memesan menu pasangan? JY: Yap tidak ada yang memesan menu pasangan
JY: Guys lihat pada makanan utama
CH: Makanan utama ... MN: Oh kita memilih "itu" NY: "Itu"
CH: Utama-utama
* Mencoba menggunakan telepati
"Tidak ada ide"
MN: Makanan utamakan?
NY: Yang selalu kita pesan tidak ada disini !!!
NY: Makanan favorit kami Mochi Mochi (?) Tidak ada di sini
JH: Mochi Mochi tidak ada di sini?
Coni: Nayeon aku memperingatkanmu itu melanggar aturan
SN: Tidak, kita harus tetap memilih pada menu utama
NY: Tapi itu yang kita sukai ...
SN: Tolong biarkan tetap memilih pada menu utama
NY: Tetapi ada 3 kategori menu utama
JY: Sangat utama !!
SN: "Satu" ini jelas merupakan menu utama
NY: Apa itu sesuatu yang kau kunyah atau minum ??
SN: Tentu saja mengunyah!
Coni: Kalian terlalu banyak berkomunikasi saat ini
Coni: Tidak ada lagi yang boleh bicara
NY: Kami adalah satu (Pilih nomor satu di menu)
MM: Aku cukup percaya diri untuk yang satu ini
Coni: Jika sudah selesai silakan duduk
NY: Whoa ... Nasi Pedas Makanan Laut ...
Doni: Beberapa anggota dari kelompok terakhir juga tergoda oleh nasi pedas makanan laut
Coni: Kami akan mulai dari Mina kali ini
Doni: Menu yang dipilih Mina dari semuanya
MN: Mie hitam (makanan Cina klasik)
*Persetujuan
CO/DN: Mie hitam, mie hitam, mie hitam, ...
CO/DN: TUNGGU!!!!!
CO/DN: Dia menulis Beras Hitam !!!!
(Beras Hitam)
* Menatap tak percaya
NY: Aku ... aku ... aku menulis mie
(Semua orang menulis mie hitam)
SN: Tidak! Tidak! Tidak!
NY: Tunggu, tunggu ... * berlutut
NY: Aku benar-benar menulis mie
Coni: Tapi ini dengan jelas menulis kue beras hitam !!!
Doni: Ini caranya bagaimana kamu mengeja mie hitam !!
CN?DN: Tapi ini adalah BERAS HITAM
NY: Aku bersumpah aku menulis mie ... JY: Apa yang kau pikirkan?
NY: Aku benar-benar melakukannya
Coni: Tapi Di sini tertulis BERAS HITAM?
NY: Orang idiot macam apa yang mau makan nasi hitam sekarang
Doni: Nayeon benar-benar keluar dari pikirannya selama beberapa detik
NY: Apa yang akan kita lakukan
CH: Tidak seharusnya begini
NY: Aku bersumpah aku menulis Mie Hitam tapi apa yang terjadi?
SN: Apa akan dimulai lagi
JY: Babak 3 mari kita mulai
Coni: Babak ketiga adalah kebalikannya. Pilihan menu setiap orang harus tidak sesuai, tidak boleh memilih makanan yang sama
JH: Kami bisa lakukan ini
Coni: Tapi kolam pilihan jauh lebih kecil
Coni: Menu ini sangat kecil (23 pilihan)
JY: ingat urutannya: NaJeongJiMiDaChaeTzu
ok ok. Kita masuk dengan urutan itu, NaJeongJiMiDaChaeTzu
NaJeongJiMIDaChaeTzu ??
Doni: Tidak boleh lagi pengiriman sinyal
Doni: Kami benar-benar ingin memberikannya kepada kalian, pilih saja apa yang ingin kalian makan
TZ: Jadi kita tidak bisa memilih menu yang sama?
Coni: Tidak, kalian kalah. Semua orang memilih sesuatu yang berbeda
SN: Haruskah kita mengecualikan setengah setengah
Coni: Sana hanya memesan apa yang diinginkan hatimu itu sederhana
NY: Tetap pada rasa asli
JY: Apa kita akan berada dalam urutan vertikal?
Doni: Ya, kau tidak dapat berkomunikasi tentang orginal dan vertikal
JY: Kita akan berada dalam urutan vertikal bukan?
SN: Vertikal apakah ini benar?
Coni: Kalian pasti bisa makan mie hitam sekarang
NY: Aku pasti bodoh :(
MN: Pilihannya sangat terbatas
Coni: Sana apa kamu merasa nyaman seperti itu?
Coni: Ingat, tidak ada pilihan kalian yang sama
CH: Kita semua pasti benar?
JY: Aku tidak tahu kita mungkin salah lagi
NY: Kita harus berhati-hati terhadap Tzuyu
SN: Semoga ini benar
MM: Aku hanya menulis apa yang inginku makan
DH: Oh aku juga
Doni: Itu bagus tulis apa yang ingin kamu makan
MM: Tapi aku rasa orang lain tidak akan menulis apa yang aku tulis
MM: Percayalah, ini tidak akan ada yg sama
CH: Mari kita lakukan
JH: Aku punya firasat buruk tentang hal ini
MM: Seperti nyata
Coni: Mari kita mulai dengan Mina
Coni: 3 2 1
(Ayam Goreng)
Coni: Sekarang Jeongyeon
(Ayam panas)
Coni: Sejauh ini baik
Coni: Jihyo!
JH: Aku berpikir panjang tentang ini ...
(Menu Samping)
JY: Noooo Momo menggigitnya!
NY: Bisakah kita memilih satu saja dari samping menu
CN/DN: Mari kita pindah ke Nayeon
3 2 1
(Ayam Renyah)
Coni: Pilihan semuanya berbeda sejauh ini
(Half-Sauced Half-Fried)
CN/DN: Sangat bagus
Coni: Sekarang Dahyun!
DH: Tidak mungkin
(Stik keju)
Doni: Pilihan aman
DH: Sukurlah
(Setengah Kedelai Setengah Keju)
(Palungan Ayam)
Doni: Momo mungkin akan merusaknya
Doni: Jika kau gagal sekarang, itu akan sangat lucu
JY: Momo, kami memiliki keyakinan padamu
3 ... 2 .... 1 ...
(Cukup bicara sudah waktunya untuk MAKAN)
Coni: (Bola ikan!!!)
JY: Apa kita berhasil?
NY: Itu Menajubkan
Coni: Kami akan memesan sembilan ayam untuk kalian SEKARANG
NY: Yayyyy
SN: Ini sangat menyenangkan
JH: Terima kasih untuk makanannya!
JH: Kita harus menuangkan saus
CH: CF ayam
CH: Ayam jelas lebih baik daripada Mie Hitam
PD: Selamat makan. TW: Terima kasih
Coni: Sekarang siapa yang mau menaruh koin di mesin penjual otomatis?
Coni: Seseorang yang belum melakukanya
NY: Momo
♫ Momo adalah anak kecil, Momo adalah pelangi Momo adalah ... ♫
Doni: Momo memilih nomor 11
Doni: Kamu tidak bisa mendorong tutupnya tapi menariknya
♫ Momo adalah anak kecil ♫
Coni: Semua orang menariknya hanya kau satu-satunya yang mendorong.
Doni: Pertanyaannya ada di sini
Doni: Apa poin koreografi untuk lagu baru FANCY?
Coni: Ini adalah alasan utama twice mengunjungi Idol Room sejak awal
Coni: Jadi siapa yang akan memperkenalkan kita pada lagu baru
Doni: Pengantar lagu dimaksudkan untuk Tzuyu
Doni: Dia sangat pandai!
JY: Tzuyu yang malang :(
JH: Katakan saja apa yang kau rasakan tentang lagu itu
TZ: Lagu ini berbeda karena kami menunjukkan sisi kami yang lebih dewasa
TZ: Aku pikir secara keseluruhan jauh lebih keren
Coni: Jadi, tentang apa lagu itu?
TZ: Ini tentang Fancy Yu ~
Doni: Jadi sekarang kau berbicara dalam dialek?
Coni: Jadi bagaimana dengan itu?
NY: Membiarkan seseorang di hatimu
TZ: Ya, menyukai seseorang di hatimu
Doni: Itu pesan yang sangat bagus
Coni: Seperti pertanyaan yang diajukan, siapa yang ingin menunjukkan kepada kita poin koreonya?
MM: Untuk comeback ini, ini adalah tanda tangan kami yang berarti aku mencintaimu
CH: Ya dalam bahasa isyarat
Coni: Momo bisa menunjukkan sedikit koreografi?
MM: Baiklah
Coni: Sekarang kita harus menunjukkan lagu di segmen IDOL ROOM.
Doni: Killing part Tari Nano.
Coni: Kalian akan memulai semua bersamaan
Coni: dan kemudian sorotan akan masuk dalam urutan MoTzuChaeDaNaJiMiSaJeong
Coni: dan mengakhirinya dengan semua orang bersama-sama.
Coni: "Lagu baru 'FANCY" dalam Nano Dance Style.
Coni: Mainkan musik!
Coni: Itu sangat bagus
Doni: Ya akan membunuh panggung
Episode berikutnya (Bagian 2) ditayangkan minggu depan
Translate ENG oleh : Sam Bisqit
Maaf untuk kesalahan pengetikan dan terjemahan karna saya baru kali ini membuat sebuah subtitle. TERIMAKASIH
Translate INDO oleh: Jeongyeon Namchin